Insurers nationwide have started implementing stricter agreements aimed at holding shops more accountable to performance metrics.