Walker Motors Collision Repair, a tiny shop in rural Memphis, Mo., revved up its business by tapping into a new market and a new community. Now, a motor sports parts business is boosting the bottom line for Brent Walker’s body shop.