The story behind Steele Auto Body, the collision repair business that helped fulfill all of Bill Steele’s custom ambitions.