The National Highway Traffic Safety Administration on Wednesday issued a final ruling to streamline the application and review process for vehicle petitions submitted by manufacturers.