The IIHS recently conducted a pair of crash tests demonstrating what happens to small cars when they collide with larger vehicles from the same manufacturer.