Shop and students partner to cut a facility’s water bill and environmental impact