Elon Musk, Tesla chief executive officer, said there is a braking issue with the Model 3 sedan but it will be fixed with a software update within days.