The company has helped serve collision repair shops prior to this announcement, but this is its first official move into the sector.