The best ideas for shop improvements often come from employees. Ask them to speak up, then listen closely.