More auto glass claims are filed in Arizona than California or Texas—states with respective populations several times larger—which has drawn the attention of the National Insurance Crime Bureau.