Bosch is creating new technology that will add 3-D imaging to future versions of its in-car digital display.