Two carriers are planning to lower their auto insurance rates in Louisiana, the state’s insurance department says.